Escrita hacia el año 415 antes de Cristo, era la tercera en la trilogía junto con las extraviadas "Alejandro y Palamedes".  Fue estrenada en el marco de la tensión entre Atenas y Sicilia, previo a la expedición a Siracusa y es una muestra más del espíritu pacifista de autor, quien poniendo la voz en las mujeres de los vencidos habla en contra de las guerras del colonialismo y realza el valor de la mujer en la sociedad occidental

​

Fue adaptada en varias oportunidades, una de las más importantes es la realizada por Jean Paul Sartre en 1965.

​

La versión que aquí exponemos, realizada por el Director y basada en el original, ha intentado solamente actualizar el uso de las palabras a un lenguaje cotidiano minimizando la extracción de referencias míticas para permitir el placer del desarrollo de la fábula en todo su esplendor.